Основатель и директор Берлинского международного литературного фестиваля — Ульрих Шрайбер. Прежде чем основать литературный фестиваль в Берлине, они принял участие в организации нескольких культурных фестивалей, а идея создания Берлинского литературного фестиваля к нему пришла после того, как он посетил фестиваль поэтов в Эрлангере (США).
Основная задача фестиваля — познакомить широкую аудиторию с последними тенденциями в мире литературы и лучшими образцами современной прозы и поэзии из разных стран. Все авторы представляют тексты на том языке, на котором они написаны, а затем специально нанятые актеры зачитывают немецкий перевод. Такая схема работы позволяет поддерживать живой диалог между авторами и аудиторией.
Берлинский международный литературный фестиваль — это поистине интернациональное мероприятие, на котором арабские поэты могут встретиться с американскими авторами рассказов, а южнокорейские прозаики — со своими российскими коллегами, южноафриканские романисты — с новым поколением албанских писателей. За более чем десять дней фестиваля около 150 авторов представляют свои работы в рамках примерно 180 мероприятий.
Программа литературного фестиваля в Берлине разбита на несколько секций: «Литературы мира», «Размышления», «Международная литература для детей и подростков», «Специальные мероприятия» и др. В рамках каждой секции проходят встречи с писателями, презентации книг, дискуссии, круглые столы и другие мероприятия. Одно из самых необычных мероприятий фестиваля называется «Литература за решеткой». Это ежегодные литературные чтения, которые во время фестиваля проводятся в нескольких берлинских тюрьмах.
Фото: literaturfestival.com
