К этому дню опадало большинство листьев с деревьев: Листопадная была началом настоящей осени. По опавшим листьям крестьяне определяли, какой будет погода зимой. Так, если осиновые листья ложились лицевой стороной кверху, зимой следовало ждать лютых холодов. А если листья осины устилали землю вверх изнанкой, зима должна была быть теплой. Если к Ионе и Фоке не успевали опасть все листья с березы, это сулило позднее выпадение снега.
По народному поверью, ветви и ствол осины в этот день становились еще более зелеными — она «примеряла русалкино зеленое платье». Кстати, осина считалась в народе защитницей от всякой нечисти и хворей. С Ионы и Фоки по селам начинали ходить осенние лихорадки, поэтому при себе полагалось носить осиновый сучок или кору этого дерева: крестьяне верили, что лихорадка испугается осины и отступится.
В память о пророке Ионе в его день не ели рыбу, так как пророк три дня провел во чреве кита. Отведать рыбу в этот день считалось грехом. А святого Фоку в народе почитали как защитника от пожаров и подающего помощь утопающим.