Марамаг — муниципалитет первого класса в не имеющей выхода к морю провинции Букиндон в регионе Северный Минданао на Филиппинах. Он ограничен муниципалитетами Дон-Карлос, Пангатукан, Валенсия и Кесон. Ближайший высокоурбанизированный город — Малайбалай, столица провинции Букиндон.
Считается, что название Марамага происходит от выражения «Ар рамаг» на языке манобо, сокращения фразы «Аг рамаг ки дини», которую можно примерно перевести как «Давайте позавтракаем здесь». Происхождение названия объясняется местной легендой.
История гласит, что два местных народа, манобо и маранао, находились в постоянном конфликте за господство над этой территорией. Прежде чем отправиться в битву друг с другом, противоборствующие племена останавливались на берегу реки Пуланги, расставляли завтрак на больших плоских камнях, чертили планы битвы и ели перед битвой.
Подобная практика оставалась распространенной даже в мирное время: местные жители в знак доброй воли приглашали прохожих разделить с ними трапезу. Со временем Марамаг стал местом остановки путешественников, охотников и воинов, где они могли отдохнуть и поесть. Когда первые европейцы, в основном христианские миссионеры, прибыли в этот район, они тоже останавливались в Марамаге в качестве короткой передышки, путешествуя пешком из одной долины в другую. Примерно в это же время «Ар рамаг» трансформировался в «Марамаг».
История Марамага как поселения началась в первой половине ХХ века, когда Филиппины находились под американской администрацией. Люди из разных уголков страны начали селиться в этом районе и неформально избрали лидера («капитана»), который возглавил местное правительство. Система не была официальной, и капитаны оставались на своих постах до тех пор, пока они были верны своему долгу и имели амбиции руководить.
Эта система местного самоуправления преобладала до Второй мировой войны. Во время войны Букиндон вместе с остальной частью Филиппин был оккупирован Японией. После освобождения провинции в 1945 году первый мэр был назначен главой муниципального правительства. Однако официально Марамаг как муниципалитет был создан только 1 июля 1956 года. Годовщина его основания теперь отмечается как День Марамага.
Сегодня Марамаг — преимущественно сельскохозяйственный муниципалитет с населением более 108 000 человек. Здесь находится большая банановая плантация и внутренние аквакультурные заводы. Другие крупные отрасли промышленности включают переработку сахара, производство шелковицы, а также производство минеральной и очищенной питьевой воды. Туризм также является важным сектором экономики Марамага; по территории муниципалитета разбросано несколько весенних курортов. В городе также находится Центральный университет Минданао, один из старейших ведущих университетов на юге Филиппин и один из ведущих сельскохозяйственных университетов страны.