Фелисиана «Чана» Коронель родилась 21 января 1964 года и выросла в районе Рикардо Бругада города Асунсьон, широко известном как Ла Чакарита. Это скваттерский район, который считается одним из самых бедных районов во всем Парагвае. В 1991 году Коронель была приговорена к 13 годам тюремного заключения за хранение 1,5 кг кокаина и помещена в тюрьму Буэн-Пастор.
Через два года после заключения Коронель тюрьму посетила делегация Верховного суда. Коронель воспользовалась этим шансом, чтобы возглавить акцию протеста, в ходе которой группа заключенных-лесбиянок потребовала права на личные встречи со своими партнерами. Протест был их последним средством, поскольку все их предыдущие запросы были отклонены тюремной администрацией.
Протест был освещен местной газетой, которая напечатала фотографию Коронель и ее коллег-протестующих, подписав ее «Лесбиянки на тропе войны» (Lesbianas en pie de guerra). Это было первое использование термина «лесбиянка» в парагвайских СМИ. Несмотря на то, что акция закончилась провалом, она вошла в историю, поскольку впервые парагвайские лесбиянки открыто боролись за свои права.
В 2020 году члены парагвайского сообщества ЛГБТК+ объявили 16 сентября Днем видимости лесбиянок, чтобы отметить протест 1993 года и почтить память Коронель, которая умерла в возрасте 33 лет после ножевого ранения в тюрьме.
Парагвай – одна из немногих стран Южной Америки, которые остаются консервативными в отношении прав ЛГБТ. Хотя однополые сексуальные отношения законны и представителям ЛГБ разрешено открыто служить в армии, антидискриминационное законодательство практически не существует, однополые пары не могут вступать в брак, вступать в гражданское партнерство или усыновлять детей, трансгендеры не могут менять свои юридические имя и пол, женские пары не имеют доступа к ЭКО, а мужские пары не имеют доступа к суррогатному материнству, мужчинам, имеющим половые контакты с мужчинами, не разрешается сдавать кровь, а обсуждения вопросов ЛГБТ запрещены в государственных школах. В связи с этим парагвайское квир-сообщество делает все возможное, чтобы продвигать права ЛГБТК+ и добиваться позитивных изменений.
Парагвай — не единственная страна в Латинской Америке, где сообщество ЛГБТК+ отмечает День видимости лесбиянок. Другие страны, в которых проводятся подобные дни осведомленности, включают:
- Аргентина: 7 марта в честь Натальи «Ла Пепа» Гайтан, женщины-лесбиянки, убитой отчимом-гомофобом ее подруги в 2010 году.
- Бразилия: Национальный день гордости лесбиянок - 19 августа в ознаменование протеста 1983 года в баре Ферро, возглавляемого Розли Рот и Мириам Мартиньо, и Национальный день видимости лесбиянок 29 августа в ознаменование первого национального семинара лесбиянок, который состоялся в 1996 году.
- Чили: 7 июля в честь Моники Брионес, жертвы первого задокументированного преступления на почве лесбофобии в стране.
Наконец, Международный день видимости лесбиянок отмечается ежегодно 26 апреля, открывая Неделю видимости лесбиянок.