Серия книг «Чужестранка» началась с одноименного романа о медсестре ХХ века Клэр Рэндалл, которая оказалась в Шотландии XVIII века после того, как коснулась одного из камней на холме Крэг-на-Дун во время сбора цветов. С момента выпуска первого романа в 1991 году «Чужестранка» превратилась в медиа-франшизу, состоящую из девяти романов (по состоянию на 2021 год), ряда новелл и рассказов, графического романа, побочного сериала «Лорд Джон», посвященного популярному повторяющемуся персонажу из основных романов, сопутствующих книг, мюзикла и продолжительного телесериала, премьера которого состоялась на Starz в августе 2014 года.
Диана Гэблдон решила написать исторический фантастический роман в 1988 году, работая профессором-исследователем. Это должно было быть письменным упражнением; она не собиралась никому показывать свой роман, тем более публиковать его. Элемент путешествия во времени и сеттинг романа, а также любовный интерес Клэр, шотландский горец Джеймс Фрейзер, были вдохновлены многолетним научно-фантастическим телесериалом «Доктор Кто», в частности эпизодом под названием «Военные игры».
Первый роман серии « Чужестранка» (опубликованный в Великобритании, Австралии и Новой Зеландии под названием «Вышивка крестиком») был выпущен в 1991 году. Он был тепло принят как читателями, так и критиками и получил премию RITA Award — престижную награду в области любовной фантастики, присуждаемую ассоциацией Romance Writers of America. Вторая часть серии «Стрекоза в янтаре» вышла ровно через год после первой, 1 июня 1992 года.
В 2012 году Sony Pictures Television купила права на серию Гэблдон, которая на тот момент состояла из семи книг. Год спустя телеадаптация книг была снята Starz в виде 16-серийного сериала. Ирландская актриса Катрина Балф была выбрана на роль Клэр, а шотландский актер Сэм Хьюэн - на роль Джейми Фрейзера. Премьера первого сезона «Чужестранки» состоялась в августе 2014 года и получила в основном положительные отзывы (рейтинг 91% на Rotten Tomatoes).
По состоянию на май 2023 года в эфир вышло шесть сезонов «Чужестранки», а премьера седьмого сезона намечена на июнь 2023 года. Шоу было продлено на восьмой и последний сезон. В январе 2023 года Starz официально подтвердил выпуск сериала-приквела о родителях Джейми под названием «Чужестранка: Кровь моей крови».
Всемирный день «Чужестранки» отмечается в честь выхода первого романа из серии «Чужестранка», который был впервые опубликован 1 июня 1991 года. Этот удивительный праздник был поддержан актерами и съемочной группой телесериала и, конечно же, женщиной, стоящей за франшизой, - самой Дианой Гэблдон. Актеры и съемочная группа сняли и разместили видеоролики, в которых благодарят своих поклонников за самоотверженность и поддержку.
Поклонники «Чужестранки» отмечают Всемирный день «Чужестранки» по-разному. Они перечитывают книги и пересматривают свои любимые эпизоды из сериала, устраивают вечеринки с просмотром «Чужестранки» или тематические званые ужины, ходят на дегустацию шотландского виски, пробуют рецепты из кулинарных книг-компаньонов «Чужестранки» от Терезы Карл-Сандерс, публикуют фан-арты и фанфики, вдохновленные франшизой, косплеят персонажей «Чужестранки» и делятся своей любовью к любимым книгам и шоу с хэштегом #WorldOutlanderDay.