Хайку — это жанр короткой поэзии, зародившийся в Японии. Традиционное японское стихотворение хайку состоит из 17 фонетических единиц (называемых по-японски «он» и иногда переводимых как «слоги»), разделенных на три метрические фразы по схеме 5-7-5. Стихотворение должно содержать киредзи («сокращающее слово») и киго (фразу или слово, связанное с определенным временем года).
Развитие хайку неотделимо от развития другого жанра японской поэзии — рэнга. Ренга - это тип совместной поэзии, в которой последовательно соединены чередующиеся строфы из 5-7-5 и 7-7 фонетических единиц, часто сочиненные несколькими поэтами. Начальная строфа поэмы ренга всегда считалась особенно важной и имела собственное название — хокку.
Во второй половине XVII века хокку стало появляться как самостоятельное стихотворение. Самостоятельное хокку было переименовано в хайку японским поэтом и литературным критиком Масаока Сики в конце XIX века. Термин «хайку» теперь применяется ретроспективно ко всем отдельным стихотворениям хокку, независимо от того, когда они были написаны. К числу величайших мастеров хайку относятся Мацуо Басё, Уэдзима Оницура, Йоса Бусон, Кобаяши Исса и вышеупомянутый Масаока Сики.
После Реставрации Мэйдзи, положившей конец добровольной изоляции Японии, были опубликованы первые английские переводы традиционных японских хайку, что вдохновило англоязычных поэтов на написание собственных хайку на их родном языке. Стихи хайку, написанные на английском языке, обычно состоят из трех строк и 17 слогов по схеме 5-7-5, часто почти не содержат заглавных букв и знаков препинания и обычно сосредоточены на природе или временах года.
Празднование Национального дня поэзии хайку было инициировано Сари Грандстафф, американским школьным библиотекарем, поэтом и автором блога Haikutopia. Она решила отпраздновать его в апреле, потому что это Национальный месяц поэзии в Соединенных Штатах. Празднование координируется Фондом Хайку с 2012 года, а в 2015 году его статус был изменен с национального на международный.
Фонд Хайку спонсирует три мероприятия, проводимых по случаю Международного дня поэзии хайку: кинофестиваль HaikuLife, совместную программу EarthRise Rolling Haiku и встречи в честь Международного дня поэзии хайку. Фонд также поощряет любителей хайку по всему миру организовывать свои собственные мероприятия, такие как чтения стихов, конкурсы по написанию хайку, презентации, выставки и т. д.
Есть много способов отпраздновать Международный день поэзии хайку. Вы можете узнать интересные факты о поэзии хайку и известных мастерах хайку, провести некоторое время за чтением поэзии хайку, попробовать свои силы в написании стихов хайку на родном языке, посетить мероприятие Дня поэзии хайку рядом с вами или организовать собственное мероприятие, начать учить японский или распространить информацию о празднике в социальных сетях с помощью хэштегов #InternationalHaikuPoetryDay и #HaikuPoetryDay.