Корректура (вычитка) — это процесс поиска и исправления ошибок в тексте перед его публикацией или распространением. Иногда ее путают с редактированием, но разница есть. Целью редактирования текста является обеспечение стилистической согласованности и правильной грамматики, в то время как корректура направлена на исправление опечаток, незначительных пунктуационных и орфографических ошибок, а также проблем с форматированием.
Национальный день корректуры был создан корпоративным тренером Джуди Бивер в 2010 году. Дата праздника — 8 марта — день рождения ее матери; Бивер выбрала его в честь своей матери и ее любви исправлять людей. Основная цель Национального дня корректуры в США — напомнить людям, что хорошо и без ошибок написанные письма и документы важны для их профессионального имиджа.
Лучший способ отпраздновать Национальный день корректуры — взять на себя обязательство вычитывать все, что вы пишете, и изучить несколько полезных советов по корректуре, которые сделают этот процесс проще и эффективнее. Вот некоторые из них.
Сделайте паузу. Никогда не корректируйте то, что вы только что написали, потому что вы наверняка пропустите по крайней мере несколько ошибок и опечаток. Перерыв, даже короткий, поможет взглянуть на текст свежим взглядом.
Уберите все отвлекающие факторы. Для многих людей корректура требует даже большей концентрации, чем письмо. Если вы относитесь к числу как раз таких людей, важно следить за тем, чтобы вас никто не отвлекал и не прерывал.
Составьте список наиболее частых орфографических ошибок, которые вы допускаете. Если вы склонны к определенным ошибкам и знаете об этом, составьте список этих ошибок и не забудьте сначала проверить их, когда будете вычитывать.
Используйте все необходимые инструменты, но не слишком полагайтесь на них. Автозамена и такие сервисы, как Grammarly, могут быть очень полезными, но они не идеальны. Если вы не уверены в исправлении, вам следует просмотреть несколько источников для перепроверки.
Распечатайте документ или хотя бы измените шрифт. Мы гарантируем, что вы увидите свой текст по-другому, когда будете читать его на бумаге, а не на экране. Это поможет вам найти ошибки, которые вы пропустили ранее. Если у вас нет принтера, вы можете использовать другой шрифт или прочитать документ на другом устройстве. Чтение текста вслух также может помочь.
Попросите кого-нибудь вычитать для вас. Нет ничего плохого в том, чтобы обратиться за помощью, особенно если документ, требующий проверки, важен.
Отпраздновать Национальный день корректуры еще можно, выразив благодарность другу или коллеге, который помогает вам вычитывать тексты, обратившись к учителям вашего или иностранного языка, чтобы выразить свою благодарность за все, чему они вас научили, предложив вычитать чью-то работу, подписавшись на онлайн-курс по грамматике или курс бизнес-письма, поделившись своими любимыми грамматическими ресурсами с другими и распространив информацию о празднике в социальных сетях с хэштегами #NationalProofreadingDay и #ProofreadingDay.