Румынский язык относится к романской языковой семье. Это восточно-романский язык, который произошел от вульгарной латыни (разговорной разновидности латыни, на которой говорили в Поздней Римской республике и Римской империи). Первое упоминание румынского языка предшествует основанию Румынии как государства.
На румынском языке говорят примерно 24 миллиона человек как на родном языке, а для 4 миллионов человек румынский язык является вторым. Румынский язык является официальным языком Румынии и Молдовы, причем в Молдове его иногда называют молдавским. За пределами Румынии и Молдовы на нем говорит румынская и молдавская диаспора по всему миру. Крупные румыноязычные общины есть в Италии, Испании, Германии, США, Великобритании, Канаде, Украине и ряде других стран.
Интересно, что праздник румынского языка зародился не в Румынии. Первой страной, отметившей этот язык, стала Молдова, где румынский язык является официальным. На протяжении всей советской эпохи вариант румынского языка, на котором говорят в Молдове, назывался молдавским языком и использовал кириллицу вместо латиницы.
Во время распада Советского Союза кириллица была заменена румынской версией латинского алфавита в качестве официальной письменности в Молдове. Это изменение было утверждено законом о языке, принятым 31 августа 1989 года.
В следующем году правительство Молдовы объявило 31 августа Днем национального языка. С 1994 года официальным названием праздника было Limba noastră («Наш язык»), чтобы избежать прямого названия языка, потому что некоторые люди до сих пор называют версию румынского языка, на которой говорят в Молдове, молдавским языком.
В 2011 году депутаты парламента Румынии предложили отметить День румынского языка, который совпал бы с Днем национального языка в Молдове. Основной целью праздника было подчеркнуть важность румынского языка как основы национальной идентичности и сильного и сплоченного общества. В следующем году праздник отмечали румынские культурные организации и ассоциации в Болгарии, Венгрии, Сербии и Украине, несмотря на то, что он еще не имел официального статуса в Румынии.
Сенат Румынии одобрил празднование Дня румынского языка в декабре 2011 года, Палата депутатов последовала его примеру в феврале 2013 года, а президент Румынии официально учредил праздник в марте 2013 года. С тех пор День румынского языка отмечается каждый год 31 августа, как в Румынии, так и на международном уровне.
День румынского языка отмечен различными культурно-просветительскими мероприятиями, посвященными румынскому языку и литературе. Они проводятся государственными и частными организациями и учреждениями, включая дипломатические миссии и румынские культурные учреждения за рубежом. В Румынии в честь этого события развевается государственный флаг.