Святые мученики Иулитта и Кирик пострадали за христианкую веру во время великого гонения, устроенного императором Диоклетианом. Иулитта происходила из знатного рода. Она была христианской. Рано овдовев, она жила в Иконии и занималась воспитанием своего сына Кирика, которому было три года.
Когда началось гонение на христиан, Иулитта оставила все свое имущество и вместе с сыном и 2 рабынями покинула Иконию, скрываясь от преследований. Она поселилась сначала в Селевкии, а затем перебралась в Тарс. Когда христиан начали преследовать и там, Иулитту узнали и привели на суд к градоначальнику Александру.
Когда Иулитта отказалась отречься от христианства, правитель Александр приказал разлучить ее с сыном и подвергнуть бичеванию. Видя мучения матери, мальчик плакал и просил пустить его к Иулитте, сказав, что он также христианин. В гневе правитель швырнул Кирика на каменные ступени, в результате ребенок умер.
После смерти сына Иулитту подвергли новым мучениям, но она так и не принесла жертвы языческим богам и продолжила исповедовать себя христианкой. Тогда Иулитте по приказу Александра отрубили голову мечом. Тела святых мучеников были брошены за городом, но рабыни тайно ночью погребли их по христианскому обычаю.
По народному календарю день Кирика и Улиты (Полудницы) был серединой лета. В этот день крестьяне старались не жать, так как опасались видений. В народе по этому поводу говорили: «Кто на Кирика и Улиту жнет, тот маньяки (видения) видит» и «Полудницы над жатвой летают, мороками день путают».
Такому обычаю есть и более логичное объяснение. Нередко на Кирика и Улиту шли сильные дожди, поэтому при всем желании в поле нормально работать было невозможно. Крестьяне даже называли этот день «Кирики-мокродырики».
Интересно, что были связаны с этим днем и противоположные приметы. В этот день православная церковь также отмечает память святого равноапостольного великого князя Владимира, которого в народе называли Красное Солнышко. Поэтому многие верили, что на Владимира солнце ярче светит и сильнее греет.