Такая дата праздника была выбрана неслучайно. 18 июня 2001 года Гейдаром Алиевым был подписан указ «О совершенствовании применения государственного языка», согласно которому с 1 августа 2001 года осуществлялся повсеместный переход на азербайджанский алфавит, основанный на латинской графике.
Изначально азербайджанская письменность была основана на арабском алфавите. Однако в конце XIX века Мирзой Фатали Ахундовым был составлен новый алфавит на основе русского и латинского, который был приспособлен к звуковым особенностям азербайджанского языка.
Процесс латинизации арабского алфавита начался после установления советской власти. Однако в 1939 году начался процесс кириллизации тюркских языков СССР, который затронул в том числе азербайджанский язык.
После обретения Азербайджаном независимости в 1991 году алфавит был вновь переведен на латинскую основу. Однако долгое время в стране параллельно издавались печатные издания на латинице и на кириллице. Это и привело к изданию в 2001 году указа, окончательно узаконившего латиницу.