Как называют символ @ в разных странах

Как называют символ @ в разных странахТак называемая «собака» или «собачка» достаточно часто используется при работе в интернете. Очень любопытное название, не находите? А вам интересно, как называют символ @ в разных странах?

В основном символ @ используется для разделения между логином пользователя и именем хоста (домена) в адресе электронной почты. Это всемирно признанный знак, его даже внесли в азбуку Морзе в виде соединения кодов латинских букв «а» и «с», ведь знак @ похож на их совместное написание.

Впервые этот знак упоминается еще в 1536 году. Флорентийский торговец в своем письме обозначал таким образом емкости с вином, заменяя слово «anfora», то есть «амфора».

Современное официальное название этого знака звучит как «коммерческое at», или просто «at». Впервые в качестве разделителя в адресе электронной почты его использовал Рэй Томсон, который первым отправил по сети электронное сообщение.

Название «собачка» этот символ получил благодаря компьютерной игре, где знак «@» перемещался по экрану и обозначал собаку. Некоторые считают, что этот символ очень похож на собачку на длинном поводке.

Существуют также другие версии названия этого значка. При появлении на постсоветском пространстве его называли «лягушкой», «закорючкой», «ухом» и даже «кракозяброй». Но со временем все эти названия вытеснила «собачка».

В других странах «собачку», или «at», называют тоже очень оригинально:

  • Болгария — кльомба или маймунско («обезьянка»);
  • Нидерланды — apenstaartje («обезьяний хвостик»);
  • Израиль — «штрудель» (имеется ввиду Strudel в значении водоворот, а не пирог);
  • Германия — klammeraffe («цепляющаяся обезьяна»);
  • Италия — chiocciola («улитка»);
  • Дания и Норвегия — snabel-a («а с хоботом»);
  • Словакия и Чехия — Zavináč, то есть «рольмопс» («сельдь в маринаде»);
  • Польша — małpa («обезьяна»);
  • Тайвань — «мышка»;
  • Финляндия — «кошачий хвост»;
  • Греция — «мало макарон»;
  • Сербия — лудо A («чокнутая А»);
  • Швеция — «слон»;
  • Вьетнам — «скрюченная а»;
  • Венгрия — «червь, клещ».

Как видите, в других странах ассоциаций с собакой не возникло.

Путь

Теги

Как называют символ @ в разных странах, собачка, коммерческое at, Рэй Томсон, ассоциация с собакой

Похожие

Происхождение некоторых крылатых фраз

Комментировать
  • Мне нравится шутливое название - овчарка
    Владислав 04.06.13 07:27 Ответить 0